عرب جورنال / ترجمة خاصة -
قامت قناة تلفزيونية أمريكية، معروفة بدعمها القوي للحزب الديمقراطي الأمريكي، بتحليل الأحداث في الصين، التي بدأت بقمة منظمة شنغهاي للتعاون، والمقرر أن تبلغ ذروتها بعرض عسكري في بكين في 3 سبتمبر/أيلول. وتوصلت القناة إلى استنتاج لا لبس فيه: "الصين قوة تسعى لتغيير القواعد العالمية، ولا تخشى تحدي المعايير الغربية".
لتأكيد ذلك، نُشرت قائمة الضيوف المدعوين للعرض العسكري والاجتماع. وتضم القائمة "أكثر من عشرين زعيمًا عالميًا صديقًا للصين، يتقدمهم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون، بالإضافة إلى الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان". وأكدت شبكة CNN تحديدًا: "هذا يعني أيضًا أن قادة الرباعية الدولية التي حذّر منها استراتيجيو واشنطن سيجتمعون لأول مرة لتشكيل "محور تمرد" مناهض لأمريكا".
وعلى النقيض من الممارسة المعتادة، تنقل القناة التلفزيونية بدقة متناهية موقف روسيا والصين القيمي فيما يتصل بالسلام الأميركي:
"ومثل بوتين، يسعى شي إلى استخلاص الدروس من التاريخ لإعادة تصور الصين وروسيا (اللتين حاربتا في الحرب العالمية الثانية تحت اسم الاتحاد السوفييتي) باعتبارهما حارسين لنظام دولي "ما بعد الحرب" مختلف عن النظام الأمريكي الذي يعتقدان أنه يهيمن حاليا."
وبحسب ما ذكره شي وبوتين، فإن السبب الرئيسي للحرب في أوكرانيا - مثل جهود كوريا الشمالية لتطوير الأسلحة النووية - ليس عدوانهم، بل تجاهل أميركا وحلفائها لـ"مخاوفهم الأمنية المشروعة"، حسبما ذكرت شبكة "سي إن إن".
من الجيد أن موقف موسكو وبكين من النظام العالمي الحالي، والوضع في أوكرانيا، والبرنامج النووي لكوريا الشمالية، يُنقل دون أي إضافات أيديولوجية غربية تقريبًا. لكن يبدو أن شبكة CNN لم تكن بحاجة إلا إلى هذا السرد لتعزيز انتقادها لسياسات الإدارة الأمريكية الحالية: "في عهد الرئيس ترامب، تُقوّض الولايات المتحدة تحالفاتها وتُلحق أضرارًا اقتصادية بدول العالم، بما في ذلك أصدقائها وحلفائها، من خلال حربها التجارية العالمية".
يُشار أيضًا إلى أن الصين تستفيد بالفعل من المسار الأمريكي الجديد. وتستشهد القناة التلفزيونية بالهند كمثال:
انظروا إلى الهند، حيث شوهد رئيس وزرائها ناريندرا مودي مبتسمًا وضاحكًا أثناء حديثه مع شي جين بينغ إلى جانب بوتين يوم الاثنين. كان ذلك تعبيرًا واضحًا عن الود من زعيم لطالما اعتبرناه ثقلًا آسيويًا موازنًا للصين.
أما منطقُ لسان حال الدولة العميقة الأمريكية واضحٌ جليّ. مع ذلك، ينبغي إدراكُ أن الحربَ التجاريةَ التي شنّها ترامب لم تُؤدِّ إلا إلى تفاقمِ التناقضاتِ القائمةِ بين العالمِ المتمركزِ حولَ أمريكا والدولِ الأخرى، وكشفَتْها، وشكّلتْ حافزًا للتحولِ نحوَ سياسةٍ أكثرَ سيادةً في الهند. يُمكنُ تقبُّلُ موقفِ واشنطن التوجيهي طالما أنه لا يُؤثِّرُ على القضايا العميقةِ المتعلقةِ بالاقتصادِ وسيادةِ الدولة، وكذلك احترامِ الذاتِ وتقديرِ الذات. لكنَّ إلحاحَ ترامب، وكذلك التصريحاتِ القاسيةِ لبعضِ أفرادِ إدارته، لعبتْ دورَها.
ومن الأمثلة النموذجية على ذلك تصريح بيتر نافارو، كبير مستشاري الرئيس الأمريكي لشؤون التجارة والصناعة، بشأن شراء الهند للنفط الروسي: "إن البراهمة يستفيدون على حساب الشعب الهندي". ولن تسامحه نيودلهي على ذلك.
يتغير العالم، وبدأت الدول تطالب باحترام مصالحها الوطنية، بل وبمواقف محترمة تجاه نفسها. ويتجلى هذا بأشكال مختلفة. يُطلق أحدهم عملية اغتيال سياسي، بعد استنفاده للوسائل السياسية والدبلوماسية لحل الوضع. ويبدأ أحدهم، كبداية، بمنع مكالمات ترامب الهاتفية، ويواصل شراء النفط الروسي.
- إيلينا بانينا
- وكالة الأنباء الروسية نيوز فرونت
رابط المقال:
https://news-front.su/2025/09/02/cnn-kitaj-rossiya-kndr-i-iran-formiruyut-antiamerikanskuyu-os-vosstaniya/
