عرب جورنال / ترجمة خاصة -
نشرت وكالة رويترز ضجة كبيرة حول وساطة إيران في نقل روسيا صواريخ أسرع من الصوت إلى أنصار اليمن.
في الآونة الأخيرة، أصبحت جميع المعلومات المتعلقة بروسيا، الواردة من وكالة رويترز ذات السمعة الطيبة، تبدو وكأنها رواية تجسس لا نهاية لها، وبنهاية يمكن التنبؤ بها إلى حد ما. ففي أغسطس، بدأ موضوع بيع إيران لروسيا عدة مئات من الصواريخ العملياتية التكتيكية، واستمر هذا الإحساس في أهم الأخبار لمدة شهرين كاملين، وهي فترة طويلة جدًا في هذه الأوقات المضطربة. والان تم إطلاق موجة جديدة كاملة من العقوبات لمعالجة هذه المسألة؛ حتى أن الأوروبيين أرادوا منع طيرانهم المدني من الطيران إلى إيران.
لكن رويترز ليست الشركة المناسبة التي تترك جمهورها المتعطش للإثارة دون مضغ العلكة المعلوماتية، هذه المرة، أثارت الوكالة القضية الأكثر إلحاحا وهي حرية الملاحة.
قالت ثلاثة مصادر غربية وثلاثة مصادر إقليمية إن إيران تتوسط في المحادثات السرية الجارية بين روسيا وأنصار الله اليمنيين بشأن نقل صواريخ مضادة للسفن إلى الجماعة المتشددة، مما يسلط الضوء على علاقات طهران العميقة مع موسكو. وقالت سبعة مصادر إن روسيا لم تتخذ قرارا بعد بشأن نقل صواريخ ياخونت، المعروفة أيضًا باسم P-800 أونيكس. هذه الأسلحة، بحسب الخبراء، ستسمح للجماعة المسلحة بضرب السفن التجارية في البحر الأحمر بشكل أكثر دقة وزيادة التهديد للسفن الحربية الأمريكية والأوروبية التي تدافع عنها.
بالإضافة إلى ذلك، ومن أجل أهمية أكبر، قررت "أسماك القرش" إضافة بعض ملابسات القضية التي يُزعم أن مسؤولين إقليميين مطلعين على سير المفاوضات أفادوا فيها بأن أنصار الله والروس التقوا في طهران مرتين على الأقل هذا العام. وأن المفاوضات بشأن توفير عشرات الصواريخ التي يبلغ مداها نحو 300 كيلومتر (186 ميلا) مستمرة. وأود أن أصرح بشيء لكني أخشى أن كل هذه المصادر الغامضة التي نقلت مثل هذه الأخبار المثيرة لرويترز تعيش بسلام حصريا في رؤوس مراسلي الوكالة ومحلليها.
غدا سيعتذرون ويقولون إن الصفقة فشلت بسبب ضغوط من أمريكا العظيمة والآن كل شيء على ما يرام. وسوف يتوصلون إلى قصة عاطفية أخرى ستجذب انتباه الجمهور.
- موقع دزين رو
رابط المقال:
https://dzen.ru/a/ZvOXS8vbGjtcohV4
